一只小象的长鼻子（英文版）

小象的长鼻子

      钱欣葆

  小象的鼻子越长越长了，他十分高兴，常在小伙伴们面前晃动着鼻子自夸一番，说他的鼻子是独一无二的，比谁都厉害。
    一天，他和小牛、小马在一处玩，用鼻子吸了水一边向伙伴们的身上喷去，一边喊道:“下雨啦，下雨啦。”
    小牛、小马的衣服被淋湿了，十分生气地说:“让人讨厌的长鼻子，快滚到一边去。”
    小象回到家里，对象妈妈说:“为什么大家都讨厌我的长鼻子，是不是因为他们没有长鼻子忌妒我?”
    象妈妈说:“我也有一个长鼻子，为什么大家不讨厌，却十分喜欢呢?”象妈妈见小象回答不出来，又说:“你用长鼻子去戏弄伙伴，他们怎么会不讨厌呢?我常用长鼻子帮助别人，大家当然喜欢。”
    小象听了妈妈的话，不再用鼻子去欺侮小伙伴。他学着妈妈的样，常用鼻子吸了水帮助小牛浇菜园子的菜，帮助小马冲洗干净门窗。一天，山羊家失火，浓烟滚滚，火苗“霍霍”直向上窜。小象听见山羊的喊声，急忙冲过去，在河里吸了水从着火房子的窗口向里喷水灭火。小象一次次地吸水，一次次地喷水，忙得满头是汗，鼻子被烟火熏得黑不溜秋。等到大伙赶来，火已熄灭了。大家都夸小象是好样的，夸他的鼻子了不起。
    小牛、小马十分佩服小象，他们成了好朋友，常在一起玩。

       钱欣葆  江苏省张家港市人民中路张家港日报社            邮政编码：215600          

        个人网站：http://www.qianxinbao.com        E-mail：c8671315@pub.sz.jsinfo.net

                 选用作品必需征得本人同意。 侵权必究！ 邮箱：qxb5858@sina.com