小蟹和母蟹

    母蟹对小蟹说:“孩子，你为什么横着走路?要直着走才合适。”
    小蟹回答说:“妈妈，你带路，我照着走吧。”
    母蟹不会直着走，于是孩子说她笨。
    劝别人做容易，自己做难。

                        驴和蝉

    驴听见蝉唱歌，被美妙的歌声迷住了，也想能够发出同样悦耳
的声音，便问道:“你们吃了什么，能发出这样悦耳的声音?”
    蝉回答说:“露水。”
    于是驴一直等待着露水，终于饿死了。

                    农夫和他的孩子们

    农夫临终时，想让孩子们懂得怎样种地，就把他们叫到跟前，说道:“孩子们，葡萄园里有个地方埋藏着财宝。”
    农夫死后，孩子们用犁头和鹤嘴锄把土地都翻了一遍。他们没有找到财宝，可是葡萄却给他们带来几倍的收成。
    这故事是说，勤劳就的人们的财宝。

                      行人和熊

    两个朋友一起上路。他们遇见一只熊，一个人抢先爬上树，藏起来了，另一个人在快要被熊抓住的时候，倒在地上装死。熊走到他跟前，用鼻子闻了闻，他屏住呼吸。据说，熊从来不碰尸体。熊走后，那人从树上下来，问这个人，熊在他耳边说了些什么?
    这人回答说:“熊说以后千万不要和那种不能共患难的朋友同行。”
    这个故事是说，患难见知己。

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                拉封丹寓言四则 (法国)

    拉封丹是17世纪法国著名古典主义作家，《寓言诗》共分三集，收入了239首寓言诗。《寓言诗》的内容和创作风格影响极为深远。他的作品寓意深刻，让人学会辨别善与恶、真与假、美与丑。

               和狮子合伙

         从前，有人这样说，
         母牛，母山羊和母绵羊
         和邻近的领主，一只残暴的狮子合伙，
         说好盈亏要共同担负。
         有一天鹿跌进了山羊的网里，
         她立刻把鹿交给她的伙伴们处理。
         大家到齐后，狮子屈指一算说:
        “我们四个一齐来分鹿。”
         然后他把猎物分成四份，
         由于他身为贵族，就拿起第一份，
         他说:“这应该归我，
         理由是我叫狮子，
         第二份，论权利，还该归我，
         这份权利，你们明白，是最强者的权利。
         既然我是最英勇的，就该得第三份，
         你们中谁要是敢动一动第四份，
         我立即就要她的命!”

                 鹤和狼 

            狼特别馋，吃东西连吞带咽，
            据说，有一只狼在宴会上，
            他吃得特别急，
            把一根骨头鲠在嗓子里，
            差一点送了自己的命。
            狼已经没法喊叫，
            很幸运，一只鹤刚好从那里经过。
            狼向她做手势，
            鹤就过来了。
            鹤大夫立刻开始做手术。
            她取出了骨头，然后，
            要求给她一定的报酬。
            狼说:“你要报酬?真是玩笑!
            让你从我的喉咙里缩回脖子，
            难道我还不够厚道?
            去吧，你这没良心的东西，
            千万别再落到我的爪子上!”

                 公鸡和珍珠

              一天，一只公鸡啄来啄去，
              拣到一颗珍珠，
              他把它交给了所碰到的
              第一个宝石工人。
              公鸡说:“我相信它很精巧，
              但一颗最小的小米，
              将对我更为需要。”

             青蛙想长得和牛一样大

                青蛙看见一头公牛
                觉得他的身材真够气派。
                她自己整个身体还没有蛋大，
                她舒展身体，鼓足了气，
                她要和公牛一比高低。
                她问一旁的青蛙:“我比牛大吗?”
               “比不上，根本比不上。”
               “现在怎样?”
               “你还是一点也比不上。”
                这只滑稽可笑的青蛙，
                把肚子鼓得大大的，
                居然胀破了肚皮。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                 莱辛寓言四则 (德国)


                        鹰

    有人问鹰:“你为什么到高空去教育你的孩子?”
    鹰回答说:“如果我贴着地面去教育它们，那它们长大了，哪有勇气去接近太阳呢?”

                                     伊索和驴

    驴对伊索说:“如果你再用我写寓言，就让我说一些理智的、有意义的话吧。”
    “你说些有意义的话!”伊索说，“这合适吗?人们岂不要说你是道德家，而说我是驴子吗?”

 

                                    弓  手

    某人有一张黑檀木做的良弓。他用这张弓可以射得又远又准。因此，他十分珍爱它。有一次，他细细观看它，说道:“你稍为粗笨了一些，光滑成了你唯一的修饰。太遗憾了!”
   “这还可以补救。”他思忖，“我要去让最好的艺术家在弓上雕刻图案。”他去了。──艺术家在弓上刻出一幅完整的狩猎图。还有什么比在一张弓上刻上狩猎图更合适的图案呢?
    这个人高兴极了:“我亲爱的弓，你配有这样的装饰!”
    他拉紧了弓，想试一下，可是，弓断了。

                   马和公牛

    一个冒失的男孩骄傲地骑在一匹烈马上跑过来。一头粗野的公牛对马说:“真可耻!我是不会让一个孩子驾驭的!”
    马回答道:“把一个孩子甩下去，又能给我带来什么光荣?”

   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   

              克雷诺夫寓言两则 (俄)

                  天鹅、狗鱼和虾

    有一次，天鹅、狗鱼和虾，一起想拉动一辆装东西的货车，三个家伙套上车索，拚命用力拉，可车子还是拉不动。
    车上装的东西不算重，只是天鹅拚命向云里冲，虾尽是向后倒拖，狗鱼直向水里拉动。
    究竟哪个错?哪个对?用不着我们多讲，只是车子还停留在老地方。
    朋友之间不协调，他们的事业就做不好，只会把事情弄糟，引起痛苦烦恼。

                   黄雀和鸽子

    一只黄雀落进了捕鸟网里，可怜的小鸟在网里乱飞乱撞，拚命挣扎。一只年轻的鸽子在挖苦它:“不怕害臊，连大白天也会自投罗网!我敢保证们他们绝对哄骗不了我。”
    就在这个时候，鸽子自己落进了套索。
    对别人的灾难幸灾乐祸，鸽子真活该!



   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                  列 . 托尔斯泰两则 (俄)

                       老人种苹果

    有个老大爷种了许多苹果树。人家问他:“你种这么多苹果树干什么呀?要等好久好久，这些树才会结出苹果来呢，恐怕你吃不着它们的苹果啦。”
    老大爷说:“我虽然吃不着，可是别人吃得着哇，那时候他们会感激我的。”

                                       松鼠和狼

    松鼠在树枝上跳来跳去，不小心摔了下来，掉到一条睡着的狼 身上，狼猛地跳起来，抓住松鼠，就要吃它。松鼠央求狼说:“请你放了我吧!”
    狼说:“好吧，我可以放你，只要你告诉我，你们松鼠怎么会这样快活的，我老是烦恼。”
    松鼠说:“请你先放我回到树上去，我就告诉你。”
    狼把松鼠放了，松鼠爬到树上，说:“你觉得烦恼，是因为你太凶狠，心肠太坏啦。我快乐，是我心地好，不欺侮别人哪!”